Sinkabirum

Användning: Jag använde ordet vid två tillfällen i redogörelser av hur några stormiga möten vi hade förra veckan avlöpte. "Vi sa inget vi skulle hamna i sinkabirum för" hade jag tänkt att jag skulle säga och jag tror att det ungefär var så jag använde ordet. Förklaring: Sinkabirum är ett äldre skämtsamt, folkligt eller vardagligt uttryck för arrestkurra eller finka. Ordet är sammansatt av sinka samt birum. Birum är sammansatt av prefixet bi- samt rum samt är detsamma som ett sidorum, sidokammare eller kabinett. D.v.s. Ett mindre rum som ligger innanför ett annat rum. En modern djurfälla menad för rävar samt andra djur har namnet Sinkabirum. Omdöme: Inget favoritord, men folk verkar förstå det eller låtsas förstå det. Jag kommer nog att ta upp det i mitt ordförråd, nu när jag lärt mig att det inte heter sinkabrium.