05 november 2008

Obama vs Osama

Jag har försökt komma på någon klämmig ordvits på temat Osama-Obama men det vill sig inte. Men jag undrar om den vinklingen är ny - tänker någon mer än jag att namnen är lustigt lika?
Komplettering en timme av eftertanke senare;
Ett skäl till att ordvitsar på temat inte funkar är att namnen inte låter så lika egentligen, bara på svenska. Ett annat skäl är att de inte stavas så lika heller egentligen (_U_sama ska det väl vara? Fast med ett annat alfabete.)

4 kommentarer:

Jorun sa...

Jag tror att det någon gång tidigt i primärvalskampen var någon som sa något i stil med "Barack Osama" om honom och det uppfattades som avancerad svartmålning. Sedan dess har nog inget tyckt att det känts särskilt kul, även om det kommit republikanska antydningar om terroritkontakter - karln heter ju Hussein i andranamn.

Signe sa...

Men får man tycka att det är skojigt att han heter barack?

Jörel sa...

Barack är ju lika kul på engelska som på svenska - jag undrar vad hans föräldrar tänkte på...?

Jorun sa...

På engelska stavas Osama med O. (upptäckte jag just i en av mina kursböcker)