19 april 2010

Spraket

Så här säger man på ett av alla de europeiska språk som jag skulle vilja kunna tala:

We hebben een LOGO nodig
Heb jij ideeën?

Någon som begriper?

5 kommentarer:

Bo sa...

Gissningsvis "Vi behöver en logo. Har ni idéer?"

Bo sa...

"Har du idéer?" ska det vara enligt ordlistor och översättningstjänster.

Jorun sa...

Precis alldeles rätt! På vårt allra vildaste tungomål heter det:

Għandna bżonn LOGO

Għandek xi ideat?

Bo sa...

Maltesiska?

Jorun sa...

Jepp. Något för dig att bita i när du är klar med georgiskan... Här finns lite att öva på: http://europa.eu/index_mt.htm