Jag sitter just nu och försöker fundera ut hur man säger "övre hallen" på franska (alltså: det ställe man hamnar på när man gått uppför alla trappor).
Vad heter det på svenska för den delen?
Jag har klarat av takutsprång, våtskikt, sopnedkast och anslutningsrör till element. Jag har en ganska usel ordbok så jag måste hitta alla ord genom att surfa runt på franska gör-det-själv-sidor och försöka med hjälp av bilder och beskrivningar hitta någon som pratar om precis det jag måste förmedla. På kuppen har jag förbättrat mina kunskaper i konsten att rensa stuprör och säkra golvbrunnar mot läckage.
Det här är bara början till en nästan outhärdligt ambitiös process: förhandla med en firma om vad som ska utföras, vad det ska kosta, hur det ska utföras. Övervaka arbetet. Lösa alla problem som uppstår under vägen. Och först liksom sist betala kalaset.
Kanske är det därför min hjärna så envist vägrar tänka ut franska glosor, afasi är så mycket lugnare och billigare än snickeri.
Jobba med friskfaktorer – 8 säkra sätt - Suntarbetsliv
3 veckor sedan
3 kommentarer:
Ooooooooooh! Imponerande att du klarar såväl projektering som byggledning och finansiering. Du är bra!
Ja du sys, nu ska vi kanske hålla ordning på vem som kan vad i den här familjen.
Jag tror alla är bättre projekterare än jag, i synnerhet du. Plus genomförare. Jag funderar om det egentligen finns något jag är bra på...
Jo förresten, jag är ju självutnämnd mästare just februari månads tema: Ta nya tag. Det är ju faktiskt inte illa.
Och nu ska jag faktiskt skicka iväg min anbudsförfrågan.
hall de nuit, kanske?
Skicka en kommentar