19 december 2009

Finska drömmar

På drömtemat kan jag inte underlåta att berätta om finsk-svenska filten - gårdagens dröm men fortfarande lika rykande aktuell.
Drömmen hade alltså ett nyhetsinslag om den finsksvenska filten, som var en mycket etablerad finsk produkt med en lång historia. Jag kommer inte riktigt ihåg hur det hängde ihop men har en känsla av att den uppstod vid finska vinterkriget för att visa på banden mellan finnar och svenskar. Nu ansåg finska regeringen att filtens budskap var viktigare än någonsin - jag tror att det hade att göra med att relationerna mellan den finska majoritetsbefolkningen och den svensktalande minoriteten hade blivit allt mer ansträngda.
Finsk-svenska filten skulle alltså åter-lanseras både som fysisk filt och internetfilt. Och så hade finska regeringen bestämt att man måste se till att filten skulle lukta gott, hur skulle den kunna leda till förbättrade relationer mellan finsk- och svenskspråkiga om den luktade hundraårigt malmedel?
Och det var här själva twisten kom: finska regeringen hade fattat sina beslut i fel ordning.
-- Återlansera filten
-- Lansera en internetversion
-- Se till att den luktade gott.
Så nu hade internetprojektet blivit kraftigt fördyrat, eftersom finska regeringen hade insett att de inte kunde garantera att alla bildskärmar på alla bibliotek luktade gott, och därför var tvungna att skicka ut parfymerade våtservetter över hela landet.

Så kan det gå.

2 kommentarer:

Jörel sa...

Nästan läskigt: Jag kom på att jag måste kolla om det fanns någon finsksvensk filt i verkligheten, och googlade orden.
Resultat: mitt 27 sekunder gamla blogginlägg. Jag hade hört att Google hade börjat med realtidsökning i stället för eller som komplement till indexering - men hade ingen aning om att det gick så fruktansvärt snabbt!

Bodil sa...

Vilket visar att problemen blir desto större för den finska regeringen. Hur mycket väldoft de än sprider kring sin lanserade filt har det redan spridit sig en sunkig gammal trasa som folk laddat ner, som de inte kommer åt.