Mås(t)en

I kväll ska jag gå på teater med en god vän och fylla igen ett tomrum under mitt kulturella bälte - ähum det var en ny metafor men ni förstår vad jag menar. Det är Måsen av Anton Tjekov.
Tre små observationer på förhand.

• Bra att man kan hitta texten på Internet så man kan läsa pjäsen innan.
• Kul stavning på tyska, skulle lika görna kunna vara en nysning - A......nton Tschechow!.
• Min tyska är helt kryptoman - jag är rätt van att höra tyska och tycker att det låter väldigt välbekant och trevligt. Tyvärr verkar mitt språkcentrum mest ägna sig åt att nicka igenkännande och glömmer bort att det är ett främmande språk. Jag kan sitta och lyssna på ett helt långt samtal och skratta på rätt ställe och hålla med, tills jag inser att jag inte har en aning om vad det handlar om.