Vatten i månen

Ja låt oss gå igenom denhär beskrivingen.

This astrological combination indicates a mild, retiring nature with artistic overtones.
Artistisk, ja. Mild vet jag inte, nog ryms det väl ganska mycket en skärpa i snällheten?

You follow your intuition rather than feelings.
Qué? Skillnaden mellan magkänsla och hjärtkänsla, eller vad? Var kommer de andra faktorerna in som styr våra beslut, som logik, värderingar, traditioner, ...

As you are somewhat quiet and detached, emotion cannot usually hold sway over your ultimate decisions.
Jag ställer mig frågande till kopplingen mellan känslor och utspel. Jag undrar om det finns någon koppling mellan utåtriktad-känslostyrd och inåtriktad-rationell.

Your approach to life and the cosmos is sincere and humanitarian.
Känner du någon som skulle säga att den har ett oärligt och människofientligt sätt att se på livet?

You should succeed in some public pursuit, although you may have to overcome an initial hesitancy about appearing in public.
Meningslös utsaga eftersom framgång inte kan förutsägas i ett personlighetstest. Alla som inte glatt och villigt kliver fram i offentligheten måste komma över sin initiala tveksamhet.

Your individuality is fluid and highly receptive to environmental influences.
Noll rätt skulle jag säga.

Your most conscious life aim is to achieve understanding and sympathy for humanity.
Jag tror mig ha gissat att du har något mer specifika mål i livet.

Your most private thoughts remain nebulous and little understood. But in your everyday personality you show keen mental abilities, clear judgment, and a retentive, deciphering memory.
Alla tror att de är smarta. Alla har någon bottenskrap i sin hjärna som de inte utrett. För vissa människor verkar halva hjärnan vara full med dimma, men även de tror att de utåt sett framstår som skarpa. Och jag undrar om det finns någon dimma alls innanför det jorunska pannbenet.

The key to a harmonious existence lies in allowing your receptive individuality to interact with the rather detached attitude that your personality has assumed.
Så grunden till harmoni är att människor som håller en viss distans till saker ska bli mer mottagliga, alltså minska distansen. OK. Lagom är bäst.


Jag undrar om vi inte har skolats in i ett astro-tänkande som får oss att på förhand acceptera vissa givna påståenden. Om jag inte visste att jag var lejon skulle jag kanske tycka att det är är en bra beskrivning av mig. Men nu "vet" jag ju att jag - egentligen - är en helt annan personlighet.