02 oktober 2006

Mannen som kunde tala som hästar

Jag har en fullkomligt ooouuuuuuuthääääärdlig bok som jag då och då läser i alla fall, och varje gång vill jag bränna den med en känsla av att jag annars riskerar att smittas av bokens litterära uselhet. Jag brukar alltid behålla den, för den handlar om en hästviskare som tar sig an en mycket illa skadad häst och får den att fungera igen. Ganska intressant att se hur han arbetar. Men jag orkar aldrig läsa mer än ett par sidor i rad innan jag känner mig tvungen att bläddra.

Första stycket i kapitel 15 innehåller 88 ord. Här är de 44 någorlunda unika orden som användes.

enda Tom lovat åka hästen. När rest hela denna väg minsta kunde. Men gjorde på
ett villkor –fick ensam. ville inte stå kika över axeln så känna sig utsatt för
påtryckningar. rätt bra sådant, visste redan. nämligen fått lova in efteråt avge
sin dom.

Här kommer de 44 gödselorden som skapar det frodiga landskapet som sann litteratur föds ur.

han han han han Han han han
Det det det det det det
att att att att att
att
hon hon Hon Hon
hade hade hade
var var var
skulle skulle
skulle
och och och
på på på
honom honom
göra göra
titta
titta

Uppgift: gör någon sorts litteratur av de 44 unika orden, med valfria tillskott.

Fina bokpriser: du kan vinna en fin lättläst inbunden bok om hästar. En bok att älska och njuta av för den som aldrig kan få nog av språkets lättaste 100 ord.
Källa: Mannen som kunde tala med hästar, av Nicholas Evans (översättning Gunilla Holm), Forum, 1995.

3 kommentarer:

Jorun sa...

Kommer den boken från mina hyllor? Jag har i min tur lånat den av någon som Verkligen Älskade den, för sådär tio år sedan. Nu har vi tappat kontakten helt och hållet och eftersom jag inte minns vad hon heter i efternamn får hon aldrig tillbaka den. Men vi kan ju säga att det var av omsorg om hennes eviga litterära väl...

Fast nu kom jag just på vad hon heter. Attans också.

Jörel sa...

Hon kan ju gärna få tillbaka den om du skickar namn och adress till mig så går det bra...

Jorun sa...

Jag tror man ska låta döda hästar ligga...